俄罗斯版《大事件》由瑞典导演安德斯·班克（AndersBanke）执导，班克在莫斯科的电影学院念书，并且能够讲一口流利的俄语，他曾经导演《致命吸血鬼》，正是这部电影中透出的才华让俄罗斯制片公司看中，选择其拍摄《大事件》，这也是俄罗斯第一次翻拍香港电影。从公布的剧照、预告片来看，整部电影营造的警匪对抗的紧张气氛更为浓厚，另有不少爆炸戏份。
阿列克谢·菲利蒙诺夫 纳塔莉娅·库德拉什瓦 Yuriy Kuznetsov 帕维尔·迈科夫 叶甫盖尼·齐加诺夫 马克西姆·维托尔甘 Elena Voronchikhina
吉里格力·多布金 康斯坦丁·拉夫罗年科 彼得·费奥多罗夫 叶戈尔·别洛耶夫 叶甫盖尼·齐加诺夫 奥莉加·克拉西科 弗拉季斯拉夫·阿巴申 克塞妮娅·库捷波娃 亚历山大·科尔舒诺夫
玛利亚·沙拉耶娃 叶甫盖尼·齐加诺夫 玛利亚·沙拉耶娃 Anastasiya Dontsova Veronika Skugina Irina Skrinichenko Albina Yevtushevskaya
安德烈·梅尔兹利金 叶甫盖尼·齐加诺夫 帕维尔·杰列维扬科
安娜斯塔西亚·维尔金斯卡娅 维克多·拉科夫 米哈伊尔·乌里扬诺夫 尼古拉·布尔里亚耶夫 瓦连京·佳夫特 谢尔盖·加尔马什 维克多·巴甫洛夫 亚历山大·菲利平科 弗拉基米尔·斯捷克洛夫 Vyacheslav Shalevich 斯巴达克·米舒林 列夫·杜罗夫 谢尔盖·尼科年科 Igor Vernik Aleksandra Zakharova
谢尔盖·马科韦茨基 尼基塔·米哈尔科夫 谢尔盖·加尔马什 瓦连京·佳夫特 阿列克谢·彼得连科 尤里·斯托亚诺夫 谢尔盖·加扎罗夫 米克哈尔·弗里蒙弗 奥莱克西·戈尔布诺夫 谢尔盖·阿尔齐巴舍夫 维克多·维尔比斯基 罗曼·迈迪安诺夫 亚历山大·阿达巴什扬 Apti Magamaev Abdi Magamaev 娜塔莉亚·苏尔科娃 伊戈尔·韦尔尼克 Vladimir Komarov 谢尔盖·霍尔莫戈罗夫
弗拉基米尔·马什科夫 约翰·萨维奇 马拉特·巴沙罗夫 谢尔盖·加尔马什 伊万·科列斯尼科夫 亚历山德拉·雷文科 詹姆斯·托拉斯 基里尔·扎耶采夫 安德烈·斯莫利亚科夫
尤利娅·别列希尔德 Rinal Muhametov 谢尔盖·加尔马什 Dace Evers Andrews Bialobrzeski Asya Gromova Yelisey Nikandrov
乔尔·金纳曼 瑞安·施密特 珊特尔·范圣滕 吉·亚历山大 萨尔瓦多·查孔 托比·凯贝尔 香侬·卢西奥 迪米特·D·马里诺夫 玛莉亚·马斯高娃 里安·里斯 泰娜·拉欣 丹尼尔·斯特恩 斯韦特兰娜·埃弗里莫娃 Keith Barber Gary Nguyen Vera Cherny Irina Dubova Alex Cioffi
詹姆斯·诺顿 大卫·斯特雷泽恩 朱丽叶·赖伦斯 阿列克谢·谢列布里亚科夫 玛丽亚·舒可施娜 奥斯瑞·科恩 梅拉布·尼尼泽 克利福德·塞缪尔 尤娃尔·莎夫 凯米·博·雅各布 费伊·马赛 萨姆·霍尔 玛莉亚·马斯高娃 卡瑞尔·罗登
史丹斯拉夫·卡拉斯 瓦莱丽娅·德米特里耶娃 伊利亚·科罗布科 安德烈·梅尔兹利金 安娜·普鲁斯 菲茨·范·托姆 拉法尔·扎维鲁查
成龙 阿诺·施瓦辛格 杰森·弗莱明 姚星彤 马丽 李彧 刘智福 刘智堂 刘智满 李萌萌 安娜·邱丽娜 尤里·科洛科利尼科夫 巴维尔·沃利亚 克里斯托弗·法里班克 马丁·科勒巴 查尔斯·丹斯 鲁特格尔·哈尔 巴雷特·科茨 伊戈尔·日日金 娜露潘格慕·柴辛 安德烈·梅尔兹利金 维伦·巴比切夫 苼楠塔茬·塔纳潘披散 彼得·拉斐尔森 尼基塔·塔拉索夫 阿列克谢·彼得鲁欣 葵咪莎拉·普碟 安东尼·加瓦德 马蒂厄·雅克 莱安德罗·梅厄·马丁内斯
尼基塔·沃尔科夫 叶甫盖尼·特卡丘克 奥尔加·博罗夫斯卡娅 尤利娅·别列希尔德 斯维里娅·雅努索斯凯伊特 维伦·巴比切夫 伊琳娜·杰米德金娜 杨歌 奥列格·费奥克蒂斯托夫 谢尔盖·卡普科夫 安德烈·梅尔兹利金 尼基塔·塔拉索夫 叶甫盖尼·齐加诺夫
艾玛·罗伯茨 戴夫·弗兰科 艾米丽·梅德 迈尔斯·赫尔泽 朱丽叶特·刘易斯 贵美子·格伦 马克·约翰·杰弗瑞 机关枪凯利 乔尼·波查普 萨米拉·威利 阿里尔·范登堡 马科·查卡 托西克欧尼扎瓦 金·拉米雷斯 丹妮尔·杜夫
西尔维娅·皮纳尔 阿瑟·肯尼迪 伯特·雷诺兹
盛英豪 孙芮 费沁源 周晟棋 高榕
梅尔·吉布森 苏菲·玛索 布莱恩·考克斯 詹姆斯·科兹莫 辛·劳洛 凯瑟琳·麦克马克 安古斯·麦克菲登
范·迪塞尔 米歇尔·罗德里格兹 杰森·莫玛 布丽·拉尔森 查理兹·塞隆 杰森·斯坦森 姜成镐 泰瑞斯·吉布森 卢达克里斯 娜塔莉·伊曼纽尔 乔丹娜·布鲁斯特 海伦·米伦 约翰·塞纳 利奥·阿贝洛·佩里 阿兰·里奇森 丽塔·莫雷诺 斯科特·伊斯特伍德 丹妮拉·曼希沃 梅朵·沃克 皮特·戴维森 小路易斯·达·席尔瓦 盖尔·加朵 道恩·强森 卡迪·B 迈克尔·鲁克 安珀·西耶娜 贾斯汀·皮尔斯 丹·马泰乌奇 亚历山大·陈 米拉吉·格尔比克
雷佳音 张国立 于和伟 周冬雨 孙艺洲 李乃文 许亚军 田雨 何政军 徐子力 林博洋 陈童 陈道明 陈冲 王迅 赵亮 焦刚
汤米·李·琼斯 安妮·海切 盖比·霍夫曼 唐·钱德尔 杰奎琳·金 凯斯·大卫 约翰·考伯特 迈克尔·里斯波利 约翰·卡洛·林奇
张家辉 杨紫 任贤齐 克拉拉 冯嘉怡 陈家乐 马书良 欧阳靖 郭晋安 吴卓羲 郭羡妮 明鹏
彼得·麦考利 威廉·德芙里 威尔·斯诺
冯荔军 彭高唱 高曙光
西恩·奥斯汀 伊利亚·伍德
吴毅将 舒淇 李丽珍 徐锦江
关咏荷 滕丽名 欧阳震华 魏骏杰
Amakawa Yuma Asami Masatoshi Kuroda Genjin Moribayashi Jyun Odagiri Ryuuichi Saitou Hideyuki Setsune Urufu Tanaka Akiho Yoshizawa
千叶翔也 长谷川育美 山下诚一郎 藤原夏海 早见沙织 铃代纱弓 泊明日菜 久野美咲 内田夕夜 石谷春贵 山下大辉 村田太志 植木慎英 福原克己 小野将梦 风间万裕子 石上静香 杉山里穗
未知
Sid Haig Anitra Ford Pam Grier
竹下景子 吉冈秀隆 田中邦卫 原田美枝子 中岛朋子
宁静 张雨绮 黄圣依 伊能静 万茜 金晨 吴昕 郁可唯 蓝盈莹 张含韵 李斯丹妮 王霏霏 孟佳 袁咏琳 白冰 张萌 沈梦辰 黄龄 钟丽缇 郑希怡 王丽坤 丁当 阿朵 金莎 刘芸 陈松伶 海陆 王智 许飞 朱婧汐 黄晓明 杜华 赵兆 陈琦沅 魏大勋 杜海涛 彭磊 赵梦 庞宽 杨澜 霍汶希 李佳琦
关咏荷 欧阳震华 魏骏杰 滕丽名 朱咪咪 姚乐怡 姚莹莹
演员：Carmen Electra Charlie O'Connell Brooke Hogan Gerald Webb David Gallegos
热度：3000°C
演员：张国荣 方中信 黄卓玲 陈法蓉 谷德昭 陈望华
演员：小库珀·古丁 J·K·西蒙斯 兰斯·莱迪克 Brett Beoubay Vernel Bagneris
