在遥远的东方，世界被分为水、土、火、气四个宗族，但凶悍的火族多年前却破坏了长久以来的和谐，灭绝了气族，并持续侵略水、土两族，矢志要吞拼世界！这时候，水族的卡塔娜及她哥哥索卡从冰山中救出一个名叫昂的神秘男孩。他就是世上最后一个“气宗”，更是那个唯一可以控制四族力量、传说中的救世主！为了复兴水族、恢复世界和平，卡塔娜及索卡一路带领昂踏上征途，以打败最强的火族之皇为目标，向前进发.
戴夫·帕特尔 沙尔托·科普雷 索比塔·杜里帕拉 维品·沙尔马 西卡德尔·基尔 布拉汉姆·沙卜 阿迪提·卡尔昆特 皮托巴什 约瑟夫·J·U·泰勒 纳格什·邦勒 吉诺·阿坎昆居·萨缪尔 达扬库·兹亚纳 列娃·马谢林 安德烈斯·利维 杰里米·托齐亚克 佩汉·阿卜杜勒 阿隆娜·维基达内茨 安努普·J·帕特尔 法哈德·斯科尔
戴夫·帕特尔 沙鲁巴·舒克拉 亚尼·卡普 拉詹德拉纳斯·祖特施 吉尼瓦·塔瓦尔 芙蕾达·平托 伊尔凡·可汗 爱资哈尔丁·穆罕默德·伊斯梅尔 阿什·马赫什·舍德卡 马赫什·曼杰瑞卡 麦活·米泰尔
本尼迪克特·康伯巴奇 戴夫·帕特尔 本·金斯利 理查德·艾欧阿德 拉尔夫·费因斯 戴维·甘特 贾维斯·考科尔 鲁伯特·弗兰德 伯努瓦·赫尔林 Till Sennhenn 阿萨·詹宁斯 奥克塔维欧·塔皮亚 特鲁曼·汉克斯 艾利埃尔·福特
本尼迪克特·康伯巴奇 拉尔夫·费因斯 鲁伯特·弗兰德 本·金斯利 理查德·艾欧阿德 戴夫·帕特尔
马克·沃尔伯格 斯坦利·图齐 凯尔希·格兰莫 妮可拉·佩尔茨 杰克·莱诺 提图斯·维里沃 索菲娅·迈尔斯 李冰冰 T·J·米勒 彼特·库伦 约翰·迪·马吉欧 罗伯特·福克沃斯 约翰·古德曼 马克·瑞安 渡边谦 弗兰克·维尔克 雷诺·维尔森 阿比盖尔·克莱恩 托马斯·列农 韩庚 巫刚 吕良伟 王敏德 纪培慧 邹市明
比利·克鲁德普 弗兰克·兰格拉 乔什·卢卡斯 克里斯蒂娜·艾伯盖特 妮可拉·佩尔茨
亚历克斯·帕蒂弗 妮可拉·佩尔茨 詹妮弗·莫里森 基娅拉·奥利勒拉 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 朱丽叶特·刘易斯 达妮卡·亚罗什 罗伯特·帕特里克
妮可拉·佩尔茨 托马斯·曼 克里斯汀·霍恩 艾莉森·海萨克 Robert B. Kennedy 约翰·拉尔斯顿 珀西·海恩斯·怀特 Carlyn Burchell 卢修斯·霍约斯 尼尔·怀特利 Aaron Hale 凯特·莫耶
阿兹·阿科斯塔 马克·安东尼·费尔南德斯 费利克斯·罗科 Shiena Verzosa Yu 胡里奥·迪亚兹 Rash Flores Shirley Fuentes Joana David Apple Castro Chad Solano Neil Suare Erlinda Villalobos Vino Gonzales Kyle Fermindoza Renz Robin Herza Maria Denice Valeda Amor Lapus
Amakawa Yuma Asami Masatoshi Kuroda Genjin Moribayashi Jyun Odagiri Ryuuichi Saitou Hideyuki Setsune Urufu Tanaka Akiho Yoshizawa
未知
刘婕然 于斌 申鑫
Sheree Josef Elizalde 阿兹·阿科斯塔 Benz Sangalang Andrea Del Rosario Suzette Ranillo 乔尔·萨拉乔 Johara
克里斯蒂·斯旺森 史蒂芬·鲍德温 Brandy Ledford 卡梅隆·达多
林美 翁玉 约翰·莱斯利 John Leslie 杰茜·圣杰姆斯 Jesie St. James 杰西·亚当 乔恩·马丁 朗达·乔·佩蒂 Shirly Duke 丹妮尔·马丁
Oddgeir Thune 伊内·玛丽·维尔曼 西蒙·J·伯杰 莉亚·史都斯坦 安尼克·冯·德·利佩
吴毅将 舒淇 李丽珍 徐锦江
弗雷德里克·拉加奇 翁贝托·奥尔西尼 西尔维娅·克里斯蒂
张家辉 阮经天 张榕容 马浴柯 陈国坤 张俪 江易轩 维他亚·潘斯林加姆 纳瑞拉·库尔蒙科尔佩特 高捷
虞书欣 张凌赫 丞磊 卢昱晓 金靖 孙晨竣 田嘉瑞 温峥嵘 欧米德 左叶 纪凌尘 林子烨 梁雪峰 储子竣 曾舜晞 陈都灵 曾可妮
肖燕 戴向宇 岳丽娜 徐梵溪 于非凡
关咏荷 滕丽名 欧阳震华 魏骏杰
池昌旭 申惠善 金美卿 姜美娜 申东美 姜泳锡 裴明真 宋珉哉 尹瑞 Jeong Ye-Jin 崔乘训 Min-Joon Kim
演员：阿兹·阿科斯塔 马克·安东尼·费尔南德斯 费利克斯·罗科 Shiena Verzosa Yu 胡里奥·迪亚兹 Rash Flores Shirley Fuentes Joana David Apple Castro Chad Solano Neil Suare Erlinda Villalobos Vino Gonzales Kyle Fermindoza Renz Robin Herza Maria Denice Valeda Amor Lapus
热度：113373°C
演员：Amakawa Yuma Asami Masatoshi Kuroda Genjin Moribayashi Jyun Odagiri Ryuuichi Saitou Hideyuki Setsune Urufu Tanaka Akiho Yoshizawa
热度：66147°C
演员：张志忠 谢炜 高明 伍宇娟
热度：3000°C
