巴黎鲁贝区的圣诞夜。警队队长德奥在区内巡逻。目睹被烧坏的汽车，暴力打架…… 每日面对的都是贫困、欺诈和求救等状况，德奥一眼便知道谁是谁非。路易刚从警察学院毕业，加入了德奥的小队。路易年轻又没有经验，很容易被人误导，经常误解所遇到的人和事。德奥和路易接报调查一名老妇被谋杀的案件。老妇邻居的两个年轻女子歌迪亚和玛莉被捕。她们是瘾君子、酒鬼和恋人……
罗什迪·泽姆 拉埃蒂茨亚·伊杜 让娜·米歇尔 迪米特里·斯托罗奇 什万·哈吉 埃里克·萨文 纳比勒·埃卢比 Toussaint Martinetti 弗雷德里克·马朗贝 Aguibou Ba 列昂尼德·格卢什琴科 西米·米拉迪 Wendy Nieto 文森特·海宁 奥利维亚·波纳梅 Alexandre Moreira Matyas Simon Alain Cuq Samy Belkessa Elric Montorier
维尔日妮·埃菲拉 罗什迪·泽姆 雅米·库卓 齐雅拉·马斯楚安尼 米雷耶·佩里耶 塞巴斯蒂安·普德鲁 弗雷德里克·怀斯曼 Victor Lefebvre Antonia Buresi Henri-Noël Tabary
塞西尔·德·弗朗斯 罗什迪·泽姆 帕斯卡·埃尔贝 让-皮埃尔·卡塞尔 玛尔蒂娜·舍瓦利 莱拉·贝蒂 安托万·夏佩 阿卜杜勒哈菲德·麦特西 阿卜杜拉·蒙迪 安德列·奥曼斯基 泽维尔·布瓦
贝热尼丝·贝乔 苏珊娜·克莱蒙 斯特凡·德·胡特 樊尚·埃尔巴兹 格莱高利·嘉德波瓦 多莉亚·蒂利耶 罗什迪·泽姆 艾伦·马克森
蕾雅·赛杜 文森特·林顿 路易·加瑞尔 拉斐尔·奎纳德 曼努埃尔·圭洛特 弗朗索瓦丝·加奇奥
西尔维·泰斯蒂 蕾雅·赛杜 布鲁诺·托德契尼 埃琳娜·勒文松
科林·费尔斯 蕾雅·赛杜 马提亚斯·修奈尔 迈克尔·恩奎斯特 马克斯·冯·叙多夫 奥古斯特·迪赫 史蒂芬·威丁顿 潘妮拉·奥古斯特 马提亚斯·施维赫夫 扎特科·巴瑞克 乔尔·巴斯曼 马格努斯·米兰 伊娃·范·德·古奇特 古斯塔夫·汉马斯顿 约翰·霍林沃思 皮特·布科夫斯基 布贾内·亨里克森 彼得·西蒙尼舍克 拉尔斯·博格曼 蒂伊门·戈瓦尔茨 米格伦·米切夫 海伦娜·赖因科德·纳曼 彼得·普劳格博格 阿斯克·邦 马丁·布拉姆马赫 克拉多·德·克拉伦 菲迪迦·斯图肯
提莫西·查拉梅 赞达亚 丽贝卡·弗格森 哈维尔·巴登 乔什·布洛林 奥斯汀·巴特勒 弗洛伦丝·皮尤 戴夫·巴蒂斯塔 克里斯托弗·沃肯 蕾雅·赛杜 斯特兰·斯卡斯加德 夏洛特·兰普林 安雅·泰勒-乔伊 索海拉·雅各布 巴布斯·奥卢桑莫昆 袁之正 艾莉森·霍尔斯特德 朱西·梅里 凯特·泰森 塔拉·布雷思纳克 Akiko Hitomi
Mahault Mollaret Bill Leyshon Louise Szpindel 詹姆斯·提瑞 莎拉·弗里斯蒂
莎拉·弗里斯蒂 雅克·甘布林 齐达内·苏阿内 Carole Franck 雅克·布岱
莎拉·弗里斯蒂 Noémie Lvovsky Annabelle Lengronne 尼古拉·卡萨雷 Jonas Bloquet 塞尔希·洛佩斯 Els Deceukelier Matteo Lecuyer Günter Duret Véra Fonteyne 莎乐美·德瓦斯 Lydia Indjova Marwanne Belarbi Mohccinne Yahyaoui Youssef Hiba
莎拉·弗里斯蒂 何杜安·阿迦南 让-皮埃尔·利奥德 Liv Andren 尼古拉斯·瓦德 Djura 纪尧姆·维迪尔 Rania Maryne Cayon Sébastien Rocca Nessbeal Sarah Aj Kader Bouallaga Isabelle Caillat 米歇尔·查瑞尔
朗贝尔·维尔森 阿蜜拉·卡萨 卡洛尔·布盖 琪塔·昂罗 皮埃尔·德隆尚 安托万·赖纳茨 安妮·康斯金尼 弗洛伦斯·卢瓦雷·卡耶 朴智敏 柯朗坦·菲拉 文森特·科隆布 马尔万·廷胡加 塞缪尔·博拉夫曼-芒蒂尔 Sébastien Corona Sophie Froissard Romain Barreau Julian Belle
Aliocha Reinert Melissa Olexa 安托万·赖纳茨 Izïa Higelin Jade Schwartz Ilario Gallo Abdel Benchendikh Romane Esch Jonathan Zito Thierry Luddecke Stéphane Caron Séverine Larbi-Boucherif Zaina Benhabouche Angélique Litzenburger Meriem Thome 克莱尔·比尔格 塞缪尔·泰斯
纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 阿诺德·瓦卢瓦 阿黛拉·哈内尔 安托万·赖纳茨 阿里尔·博伦斯坦 费利克斯·马利陶德 阿罗伊斯·索维奇 西蒙·博尔加德 梅迪·图尔 西蒙·古拉 科拉莉·吕西耶 凯瑟琳·维纳提尔 莎迪娅·本太耶布 让-弗朗索瓦·奥古斯特 塞缪尔·丘林
桑德拉·惠勒 斯万·阿劳德 米洛·马查多·格拉纳 安托万·赖纳茨 塞缪尔·泰斯 珍妮·贝丝 莎迪娅·本太耶布 卡米莉·拉瑟福德 安妮·罗特格 索菲亚·菲力瑞斯 梅西 朱利安·孔德 皮埃尔·弗朗索瓦·加雷尔 萨凡纳·罗尔 伊利斯·卡德里 文森特·库塞勒-拉布鲁斯 塞西尔·布鲁内-吕德 内斯琳·斯拉维 安托万·布埃诺 安妮·莉丝·海姆伯格
弗朗索瓦·克鲁塞 弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松 朱莉-安妮·罗斯 皮利·格劳恩 托比·琼斯 文森特·里根 Colin Bates 亚瑟·杜彭 Daphné Dumons Lucrèce Carmignac 帕特里克·德阿萨姆曹 塞缪尔·丘林 格莱高利·嘉德波瓦 德尔菲妮·金克 菲利普·杜克斯纳 杰拉德·沃特金斯 菲利普·波利特·威拉德 杰罗姆·察帕特 让-克劳德·古卢姆伯格
塞西尔·德·弗朗斯 阿尔贝·杜邦泰尔 尼古拉·马里耶 乌瑞·加夫利尔 菲利普·乌禅 Catherine Schaub-Abkarian Gilles Gaston-Dreyfus 斯卡利·德尔佩拉 克丽丝蒂娜·米勒特 Florence Monge Magali Bonat 伯利·兰内尔 菲利普·杜克斯纳 杰基·贝约尔 大卫·马赛 贝特朗·乌斯克拉 约翰·迪翁内 谢里夫·安杜拉 Julia Molkhou Renaud Van Ruymbeke
萨拉·莫滕森 Sara Mortensen 罗拉·德瓦瑞 Lola Dewaere 米夏埃尔·科恩 卡蜜儿·德·帕兹 布鲁诺·沃尔科维奇 塞尔日·费拉德 萝拉·兰 范蕾丽尔·卡帕里斯基 丽露·弗格利 奥利维亚·波纳梅 伊凡·弗拉内克 佛洛伦丝·托马辛 菲利普·杜克斯纳 泽维尔·马修 奥利维尔·雷堡汀 Nicolas Wanczycki
Léna Magnien 帕特里西亚·玛佐 菲利普·杜克斯纳 凯瑟琳·海格 Alex Lutz
Amakawa Yuma Asami Masatoshi Kuroda Genjin Moribayashi Jyun Odagiri Ryuuichi Saitou Hideyuki Setsune Urufu Tanaka Akiho Yoshizawa
林美 翁玉 约翰·莱斯利 John Leslie 杰茜·圣杰姆斯 Jesie St. James 杰西·亚当 乔恩·马丁 朗达·乔·佩蒂 Shirly Duke 丹妮尔·马丁
吴毅将 舒淇 李丽珍 徐锦江
克里斯蒂·斯旺森 史蒂芬·鲍德温 Brandy Ledford 卡梅隆·达多
弗雷德里克·拉加奇 翁贝托·奥尔西尼 西尔维娅·克里斯蒂
浜木绵子 中岛葵 奥田瑛二 松坂庆子
路易莎·克劳瑟 迪尔德丽·奥康奈尔 罗瑞·卡尔金 艾米丽·梅德 David Call
Oddgeir Thune 伊内·玛丽·维尔曼 西蒙·J·伯杰 莉亚·史都斯坦 安尼克·冯·德·利佩
阿兹·阿科斯塔 马克·安东尼·费尔南德斯 费利克斯·罗科 Shiena Verzosa Yu 胡里奥·迪亚兹 Rash Flores Shirley Fuentes Joana David Apple Castro Chad Solano Neil Suare Erlinda Villalobos Vino Gonzales Kyle Fermindoza Renz Robin Herza Maria Denice Valeda Amor Lapus
未知
提姆·麦锡森 Ryan DeBoer 卡罗尔·艾特 威廉姆·卡特 凯瑟琳·奥克森伯格 Doug Abrahams 埃迪·梅卡 Ed Marinaro Michael Gelbart Garvin Cross C.恩斯特·哈斯 Paul Batten Allan Franz 罗布·海特尔 Cali Timmins
罗伯特·帕丁森 娜奥米·阿基 史蒂文·元 托妮·科莱特 马克·鲁法洛 帕齐·费伦 卡梅隆·布莱顿 丹尼尔·亨绍尔 斯蒂夫·朴 安娜玛丽亚·沃特鲁梅 荷丽黛·格兰杰 布朗温·詹姆斯 安格斯·里 托马斯·图尔格斯 爱德华·戴维斯 蒂姆·凯 安娜·穆格拉利斯
关咏荷 滕丽名 欧阳震华 魏骏杰
刘丹 单立文 汤盈盈 吕慧仪 罗乐林 马贯东 苏韵姿 周嘉洛 陈浚霆 吴伟豪
许子尧 唐泽宗 陈帅 吴凡 孙科
何瑞贤 樊治欣 王策 王祖一 黄乔 杨子菲
kinsen 柳知萧 关帅 冷泉夜月 季骜杰 张妮 钟巍
溪林 忻子约 关帅 冷泉夜月 季骜杰 钟巍 烈之流星 蘭雨馨 张妮 徐翔 Akira明 柳知萧
徐熙媛 徐熙娣 罗志祥 黄鸿升 简恺乐 敖犬 廖威廉
演员：Amakawa Yuma Asami Masatoshi Kuroda Genjin Moribayashi Jyun Odagiri Ryuuichi Saitou Hideyuki Setsune Urufu Tanaka Akiho Yoshizawa
热度：87645°C
演员：桑伟淋 徐亮 董春晖
热度：3000°C
演员：James D'Arcy Noel Clarke Frank Harper
