孟耿如 莫允雯 郑茵声 王牧语 田中千绘 周群达 王家梁 利晴天
安婕·特拉乌 尼科莱·金斯基 米夏埃尔·格维斯戴克
琳达·卡德里尼 约翰·弗朗西斯·戴利 詹姆斯·弗兰科 马丁·斯塔尔 杰森·席格尔 塞斯·罗根 贝茜·菲利普斯
Blake Anderson Adam DeVine Anders Holm
大卫·君图力 罗素·霍恩斯比 比茜·图诺克 塞拉斯·威尔·米切尔 萨沙·罗伊茨 雷吉·李 布丽·特纳 杰西卡·塔克 詹姆斯·弗莱恩 布莱恩·泰 麦克·多普德 玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥
Kem Hassawee 阿帕·芭薇莱
甘塔彭·布姆让拉 哈娜·刘易斯
松重丰
松重豊 小松政夫 りりィ 中村ゆうじ 中村靖日 コンバット満 ケン坊田中 寿一実 藤田可菜
张嘉益 王辉 王海燕 孔琳 郭柯宇
未知
汪峰 张韶涵 洁茜J 李圣杰 周延 张天 李晓东 李泉 苏诗丁 华晨宇 KZ Tandingan 腾格尔 郁可唯 李锐 吉杰 李莎旻子 靳梦佳 齐思钧 大左 王乔 李维嘉 谭佑铭 梁田 喻美壬 沈夏
石原里美 峯田和伸 芳根京子 千叶雄大 三浦贵大 笛木优子 袴田吉彦 吉田乌龙太 高桥光 城后光义 馆秀秀辉 田畑志真 西原亚希 正司照枝 正司花江 升毅 十朱幸代 户田菜穗 小日向文世
刘欢 齐豫 吴青峰 杨坤 毛川 马晓东 王新刚 李洪涛 张芯 克里斯蒂安·科斯托夫 宫巴 巴雅 刘宇宁 波丽娜·加加尼娜 阿云嘎 蔡程昱 鞠红川 钱正昊 杨乃文 许靖韵 毕书尽 龚琳娜 陈楚生 郑云龙 李锐 吉杰 郭涛 王乔 李莎旻子 李维嘉 刘欣然 李浩菲 大卫·科洛斯夫 高天鹤 谢彬彬 冯青 孙璞 梁田 陈粒 黄丽玲 袁娅维 迪玛希·库达依别列根 毛不易 曾一鸣 王以太 耿斯汉 谭维维 胡夏 蔡依林 张杰 石倚洁 王珮瑜 王力宏 艾热 达伦小子 Daneliya Tuleshova
宫崎骏 Hayao Miyazaki
陈曼曼（配音解说） 白东风 陈建华 金少余 李向阳 王坚定 张云 王超 王誉达 秦超 张骏杰 刘丰铭 符彦萱 冯立 锁剑（手模） 林俊（手模）
布拉德·道里夫 扎克瑞·亚瑟 托尼·加德纳 克里斯汀·爱丽斯 戴维·科赫史密斯 珍娜·佩克 艾力克斯·文森特 詹妮弗·提莉 比约尔格文·阿纳森 特欧·布里奥尼斯 莱克莎·多伊格 菲奥娜·道里夫 阿利维亚·阿林·林德 戴文·萨瓦 芭芭拉·阿琳·伍兹 Erik Beck Gord Robertson Peter A. Chevako Steve Newburn Pamela Iveta Antonio Raine Pastore Marisa McIntyre Johnathan Sturgess
秀爱 金康宇 金美淑 李学周 金英在
乔恩·哈姆 伊丽莎白·莫斯 文森特·卡塞瑟 詹纽瑞·琼斯 克里斯蒂娜·亨德里克斯 亚伦·斯塔顿 里奇·索莫 约翰·斯拉特里 琪兰·席普卡 杰西卡·帕尔 爱丽森·布里 琳达·卡德里尼
乔恩·哈姆 詹纽瑞·琼斯 伊丽莎白·莫斯 文森特·卡塞瑟 克里斯蒂娜·亨德里克斯 爱丽森·布里 阿丽克西斯·布莱德尔
马浚伟 胡定欣 刘心悠 陈炜 张文慈 周秀娜 马国明 萧正楠 黄心颖 罗霖 张慧仪 康华 米雪 李龙基 吕珊 韩马利 潘冠霖 李天翔 陆诗韵 张达伦 曾伟权 谢雪心 赖慰玲 李美慧 韦家雄 关伟伦 黄得生 袁文杰 李忠希 邵卓尧 王俊棠 杨证桦 麦玲玲 陈志健 杜燕歌 陈庭欣 区霭玲
崔东旭 许伊在 康杜 朴信惠
林阳 亚瑞克·阿莫苏帕西瑞 朱塔吾·帕塔拉刚普 Taro Pongsatorn Jongwilas 莎达农·巴伦茜雅嘉 Sakuntala Teinpairoj 普莉恩皮察雅·克玛拉娜君 玛茶榕·栓勒玛 艾丽莎·坤匡
小西真奈美 金子统昭 前田爱 木本武宏 逢泽莉娜 黑川芽以 宫崎美子 山下容莉枝 佐野史郎 田山凉成